English
SvenskaBeck- The Buzzard
John Vedén, the former Minister of sports, vanishes without a trace after he has attended a late meeting held at the offices of the Social Democratic Party. Since Margareta Oberg is a close friend of Vedén she assigns Martin Beck and his colleagues to investigate his disappearance. The Beck team reconstruct Vedén’s last 24 hours. This leads them into Stockholm’s illegal gambling world. There they come across the name “the Buzzard”. Who is the Buzzard? Has Vedén’s disappearance anything to do with his own compulsive gambling or is there a political connection?
Actors
| Roll | Played by | |
| Martin Beck | Peter Haber | |
| Gunvald Larsson | Mikael Persbrandt | |
| The Buzzard/Sebastian Manell | Victor Ström | |
| John Vedén | Per Holmberg | |
| Margareta Oberg | Marie Göranzon | |
| Lena Klingström | Stina Rautelin | |
| Bodil Lettermark | Ing-Marie Carlsson | |
| Oskar Bergman | Måns Nathanaelson | |
| Neighbour | Ingvar Hirdwall | |
| Inger Beck | Rebecka Hemse | |
| Vilhelm Beck | Neil Bourguiba | |
| Simone Bernér | Embla Hjulström | |
| Annika Vedén | Marie Richardson | |
| Malin Vedén | Anna Särnholm | |
| Hasse Ståhl | Sebastian Ylvenius | |
| Jari | Sven Lundblad | |
| Frank Boder | Jens Hultén | |
| Sylvie | Ann Petrén | |
| Karin Lindgren | Ewa Carlsson | |
| Peter Wahl | Henrik Dahl | |
| Jens Schonbach | Harald Lönnbro | |
| Sten Oberg | Thomas Oredsson | |
| Sven Borglund | Robert Panzenböck | |
| Investigator | Johanna Wilson | |
| TV-reporter | Bengt Magnusson | |
| Host at gala | Tommy Sarenbrant | |
| Tangolady | Gunvor Pontén | |
| Waiter | Erika Höghede | |
| Zoran | Alexander Salzberger | |
| Casinoguard | Lukas Loughran | |
| Mossa | Kardo Razzazi | |
| Dina | Lottie Törnros | |
| Bernt | Thomas Steen | |
| Milo | Jörgen Bergström | |
| Timo | Peter L. Abrahamsson | |
| Gert | Anders Eriksson | |
| Tom | Richard Karlsson Hagedorn |